Log in

Exodus 8:6 Exo 8:6

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֤ט אַהֲרֹן֙ אֶת־ יָד֔וֹ עַ֖ל מֵימֵ֣י מִצְרָ֑יִם וַתַּ֙עַל֙ הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
English (KJV)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
6#1717
וַיֵּ֤ט
vai.Yet
and he stretched out
5186
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַהֲרֹן֙
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָד֔וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עַ֖ל
'al
over
5921
Prep-`l
מֵימֵ֣י
mei.Mei
[the] waters of
4325
N-mp-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וַתַּ֙עַל֙
va.Ta.'al
and it went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הַצְּפַרְדֵּ֔עַ
ha.tze.far.De.a'
the frog[s]
6854
Art-h | N-fs
וַתְּכַ֖ס
va.te.Khas
and it covered
3680
c | V-Piel-ConsecImperf-3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶ֥רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
מִצְרָֽיִם׃
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr