Log in

Exodus 7:1 Exo 7:1

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה רְאֵ֛ה נְתַתִּ֥יךָ אֱלֹהִ֖ים לְפַרְעֹ֑ה וְאַהֲרֹ֥ן אָחִ֖יךָ יִהְיֶ֥ה נְבִיאֶֽךָ׃
English (KJV)
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
1#1687
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
רְאֵ֛ה
re.'Eh
consider
7200
V-Qal-Imp-2ms
נְתַתִּ֥יךָ
ne.ta.Ti.kha
I have appointed you
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
a god
0430
N-mp
לְפַרְעֹ֑ה
le.far.'Oh
to Pharaoh
6547
Prep-l | N-ms
וְאַהֲרֹ֥ן
ve.'a.ha.Ron
and Aaron
0175
Conj-w | N-pr-m
אָחִ֖יךָ
'a.Chi.kha
brother your
0251
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
he will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
נְבִיאֶֽךָ׃
ne.vi.'E.kha
prophet your
5030
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms