Log in

Exodus 5:6 Exo 5:6

‹ prev next ›
Original
וַיְצַ֥ו פַּרְעֹ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֶת־ הַנֹּגְשִׂ֣ים בָּעָ֔ם וְאֶת־ שֹׁטְרָ֖יו לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
6#1639
וַיְצַ֥ו
vay.Tzav
and he commanded
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
פַּרְעֹ֖ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֑וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֹּגְשִׂ֣ים
ha.no.ge.Sim
the taskmasters
5065
Art-h | V-Qal-Part-mpa
בָּעָ֔ם
ba.'Am
over the people
5971
Prep-b | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שֹׁטְרָ֖יו
sho.te.Rav
foremen its
7860
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps3m-p3ms
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c