Log in

Exodus 40:9 Exo 40:9

‹ prev next ›
Original
וְלָקַחְתָּ֙ אֶת־ שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וּמָשַׁחְתָּ֥ אֶת־ הַמִּשְׁכָּ֖ן וְאֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ בּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֛וֹ וְאֶת־ כָּל־ כֵּלָ֖יו וְהָ֥יָה קֹֽדֶשׁ׃
English (KJV)
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
9#2717
וְלָקַחְתָּ֙
ve.la.kach.Ta
and you will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שֶׁ֣מֶן
She.men
[the] oil of
8081
N-ms-c
הַמִּשְׁחָ֔ה
ha.mish.Chah
<the> anointing
4888
Art-h | N-fs
וּמָשַׁחְתָּ֥
u.ma.shach.Ta
and you will anoint
4886
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמִּשְׁכָּ֖ן
ha.mish.Kan
the tabernacle
4908
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
בּ֑וֹ
bo
[is] in <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וְקִדַּשְׁתָּ֥
ve.ki.dash.Ta
and you will consecrate
6942
c | V-Piel-ConsecPerf-2ms
אֹת֛וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
כֵּלָ֖יו
ke.Lav
articles its
3627
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהָ֥יָה
ve.Ha.yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
קֹֽדֶשׁ׃
Ko.desh
a holy thing
6944
N-ms