Log in

Exodus 39:8 Exo 39:8

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֧עַשׂ אֶת־ הַחֹ֛שֶׁן מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵׁ֖ב כְּמַעֲשֵׂ֣ה אֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר׃
English (KJV)
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
8#2673
וַיַּ֧עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַחֹ֛שֶׁן
ha.Cho.shen
the breastpiece
2833
Art-h | N-ms
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
[the] work of
4639
N-ms-c
חֹשֵׁ֖ב
cho.Shev
a skillful worker
2803
V-Qal-Part-msa
כְּמַעֲשֵׂ֣ה
ke.ma.'a.Seh
like [the] work of
4639
Prep-k | N-ms-c
אֵפֹ֑ד
'e.Fod
[the] ephod
0646
N-ms
זָהָ֗ב
za.Hav
gold
2091
N-ms
תְּכֵ֧לֶת
te.Khe.let
violet stuff
8504
N-fs
וְאַרְגָּמָ֛ן
ve.'ar.ga.Man
and purple
0713
Conj-w | N-ms
וְתוֹלַ֥עַת
ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
8438
Conj-w | N-fs-c
שָׁנִ֖י
sha.Ni
scarlet
8144
N-ms
וְשֵׁ֥שׁ
ve.Shesh
and fine linen
8336
Conj-w | N-ms
מָשְׁזָֽר׃
ma.she.Zar
twisted
7806
V-Hofal-PartPass-msa