Log in

Exodus 39:5 Exo 39:5

‹ prev next ›
Original
וְחֵ֨שֶׁב אֲפֻדָּת֜וֹ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֗יו מִמֶּ֣נּוּ הוּא֮ כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
English (KJV)
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.
5#2670
וְחֵ֨שֶׁב
ve.Che.shev
and [the] girdle of
2805
Conj-w | N-ms-c
אֲפֻדָּת֜וֹ
'a.fu.da.To
ephod its
0642
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָלָ֗יו
'a.Lav
[was] on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
מִמֶּ֣נּוּ
mi.Me.nu
[was] from it
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
הוּא֮
hu'
it
1931
Pro-p3ms
כְּמַעֲשֵׂהוּ֒
ke.ma.'a.se.Hu
[will be] like workmanship its
4639
Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
זָהָ֗ב
za.Hav
gold
2091
N-ms
תְּכֵ֧לֶת
te.Khe.let
violet stuff
8504
N-fs
וְאַרְגָּמָ֛ן
ve.'ar.ga.Man
and purple
0713
Conj-w | N-ms
וְתוֹלַ֥עַת
ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
8438
Conj-w | N-fs-c
שָׁנִ֖י
sha.Ni
scarlet
8144
N-ms
וְשֵׁ֣שׁ
ve.Shesh
and fine linen
8336
Conj-w | N-ms
מָשְׁזָ֑ר
ma.she.Zar
twisted
7806
V-Hofal-PartPass-msa
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶֽׁה׃
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m