Log in

Exodus 39:30 Exo 39:30

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־ צִ֥יץ נֵֽזֶר־ הַקֹּ֖דֶשׁ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַיִּכְתְּב֣וּ עָלָ֗יו מִכְתַּב֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃
English (KJV)
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
30#2695
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ
vai.ya.'a.Su
and they made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
צִ֥יץ
tzitz
[the] plate of
6731
N-ms-c
נֵֽזֶר־
ne.zer-
[the] crown of
5145
N-ms-c
הַקֹּ֖דֶשׁ
ha.Ko.desh
<the> holiness
6944
Art-h | N-ms
זָהָ֣ב
za.Hav
gold
2091
N-ms
טָה֑וֹר
ta.Hor
pure
2889
Adj-ms
וַיִּכְתְּב֣וּ
vai.yikh.te.Vu
and they inscribed
3789
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עָלָ֗יו
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
מִכְתַּב֙
mikh.Tav
an inscription of
4385
N-ms-c
פִּתּוּחֵ֣י
pi.tu.Chei
[the] engravings of
6603
N-mp-c
חוֹתָ֔ם
cho.Tam
a seal
2368
N-ms
קֹ֖דֶשׁ
Ko.desh
holiness
6944
N-ms
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr