Log in

Exodus 39:14 Exo 39:14

‹ prev next ›
Original
וְ֠הָאֲבָנִים עַל־ שְׁמֹ֨ת בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵ֥ל הֵ֛נָּה שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה עַל־ שְׁמֹתָ֑ם פִּתּוּחֵ֤י חֹתָם֙ אִ֣ישׁ עַל־ שְׁמ֔וֹ לִשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר שָֽׁבֶט׃
English (KJV)
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.
14#2679
וְ֠הָאֲבָנִים
Ve.ha.'a.va.nim
and the stones
0068
Conj-w | Art-h | N-fp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁמֹ֨ת
she.Mot
[the] names of
8034
N-fp-c
בְּנֵי־
be.nei-
[the] sons of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הֵ֛נָּה
He.nah
they
2007
Pro-p3fp
שְׁתֵּ֥ים
she.Teim
[were] two [plus]
8147
Adj-fd
עֶשְׂרֵ֖ה
'es.Reh
ten
6240
Adj-bs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁמֹתָ֑ם
she.mo.Tam
names their
8034
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
פִּתּוּחֵ֤י
pi.tu.Chei
[was the] engravings of
6603
N-mp-c
חֹתָם֙
cho.Tam
a seal
2368
N-ms
אִ֣ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁמ֔וֹ
she.Mo
name its
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לִשְׁנֵ֥ים
lish.Neim
for two [plus]
8147
Prep-l | Adj-bd
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
ten
6240
Adj-bs
שָֽׁבֶט׃
Sha.vet
tribe[s]
7626
N-ms