Log in

Exodus 38:26 Exo 38:26

‹ prev next ›
Original
בֶּ֚קַע לַגֻּלְגֹּ֔לֶת מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ לְכֹ֨ל הָעֹבֵ֜ר עַל־ הַפְּקֻדִ֗ים מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה לְשֵׁשׁ־ מֵא֥וֹת אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃
English (KJV)
A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.
26#2660
בֶּ֚קַע
Be.ka'
a beka
1235
N-ms
לַגֻּלְגֹּ֔לֶת
la.gul.Go.let
for the head
1538
Prep-l | N-fs
מַחֲצִ֥ית
ma.cha.Tzit
[the] half of
4276
N-fs-c
הַשֶּׁ֖קֶל
ha.She.kel
the shekel
8255
Art-h | N-ms
בְּשֶׁ֣קֶל
be.She.kel
by [the] shekel of
8255
Prep-b | N-ms-c
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
לְכֹ֨ל
le.Khol
for every
3605
Prep-l | N-ms
הָעֹבֵ֜ר
ha.'o.Ver
<the> [one who] passed over
5674
Art-h | V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
הַפְּקֻדִ֗ים
ha.pe.ku.Dim
those [who] were enrolled
6485
Art-h | V-Qal-PartPass-mpa
מִבֶּ֨ן
mi.Ben
from a son of
1121
Prep-m | N-ms-c
עֶשְׂרִ֤ים
'es.Rim
twenty
6242
Adj-mp
שָׁנָה֙
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
וָמַ֔עְלָה
va.Ma'.lah
and up -wards
4605
Conj-w | Adj-bs | Suf-h-d
לְשֵׁשׁ־
le.shesh-
to six
8337
Prep-l | Adj-bs-c
מֵא֥וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
Adj-fp-c
אֶ֙לֶף֙
'e.lef
thousand
0505
Adj-bs
וּשְׁלֹ֣שֶׁת
u.she.Lo.shet
and three
7969
Conj-w | Adj-bs-c
אֲלָפִ֔ים
'a.la.Fim
thousand<s>
0505
Adj-bp
וַחֲמֵ֥שׁ
va.cha.Mesh
and five
2568
Conj-w | Adj-bs-c
מֵא֖וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
Adj-fp
וַחֲמִשִּֽׁים׃
va.cha.mi.Shim
and fifty
2572
Conj-w | Adj-mp