Log in

Exodus 36:8 Exo 36:8

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲשׂ֨וּ כָל־ חֲכַם־ לֵ֜ב בְּעֹשֵׂ֧י הַמְּלָאכָ֛ה אֶת־ הַמִּשְׁכָּ֖ן עֶ֣שֶׂר יְרִיעֹ֑ת שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֔י כְּרֻבִ֛ים מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵׁ֖ב עָשָׂ֥ה אֹתָֽם׃
English (KJV)
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.
8#2575
וַיַּעֲשׂ֨וּ
vai.ya.'a.Su
and they made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כָל־
khol-
every
3605
N-ms-c
חֲכַם־
cha.kham-
[person] skillful of
2450
Adj-ms-c
לֵ֜ב
lev
heart
3820
N-ms
בְּעֹשֵׂ֧י
be.'o.Sei
among [those who] did
6213
Prep-b | V-Qal-Part-mpc
הַמְּלָאכָ֛ה
ha.me.la.Khah
<of> the work
4399
Art-h | N-fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמִּשְׁכָּ֖ן
ha.mish.Kan
the tabernacle
4908
Art-h | N-ms
עֶ֣שֶׂר
'E.ser
ten
6235
N-ms-c
יְרִיעֹ֑ת
ye.ri.'Ot
curtains
3407
N-fp
שֵׁ֣שׁ
shesh
fine linen
8336
N-ms
מָשְׁזָ֗ר
ma.she.Zar
twisted
7806
V-Hofal-PartPass-msa
וּתְכֵ֤לֶת
u.te.Khe.let
and violet stuff
8504
Conj-w | N-fs
וְאַרְגָּמָן֙
ve.'ar.ga.Man
and purple
0713
Conj-w | N-ms
וְתוֹלַ֣עַת
ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
8438
Conj-w | N-fs-c
שָׁנִ֔י
sha.Ni
scarlet
8144
N-ms
כְּרֻבִ֛ים
ke.ru.Vim
cherubim
3742
N-mp
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
[the] work of
4639
N-ms-c
חֹשֵׁ֖ב
cho.Shev
a skillful worker
2803
V-Qal-Part-msa
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
he made
6213
V-Qal-Perf-3ms
אֹתָֽם׃
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp