Log in

Exodus 36:4 Exo 36:4

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֙אוּ֙ כָּל־ הַ֣חֲכָמִ֔ים הָעֹשִׂ֕ים אֵ֖ת כָּל־ מְלֶ֣אכֶת הַקֹּ֑דֶשׁ אִֽישׁ־ אִ֥ישׁ מִמְּלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁר־ הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃
English (KJV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;
4#2571
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַ֣חֲכָמִ֔ים
ha.cha.kha.Mim
the skillful [people]
2450
Art-h | Adj-mp
הָעֹשִׂ֕ים
ha.'o.Sim
who were doing
6213
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מְלֶ֣אכֶת
me.Le.khet
[the] work of
4399
N-fs-c
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
אִֽישׁ־
'ish-
person
0376
N-ms
אִ֥ישׁ
'ish
person
0376
N-ms
מִמְּלַאכְתּ֖וֹ
mi.me.lakh.To
from work his
4399
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הֵ֥מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
עֹשִֽׂים׃
'o.Sim
[were] doing
6213
V-Qal-Part-mpa