Exodus 36:13 Exo 36:13

Original
וַיַּ֕עַשׂ חֲמִשִּׁ֖ים קַרְסֵ֣י זָהָ֑ב וַיְחַבֵּ֨ר אֶת־ הַיְרִעֹ֜ת אַחַ֤ת אֶל־ אַחַת֙ בַּקְּרָסִ֔ים וַֽיְהִ֥י הַמִּשְׁכָּ֖ן אֶחָֽד׃ ס
English (KJV)
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
13#2580
וַיַּ֕עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mi.Shim
fifty
Adj-mp
קַרְסֵ֣י
kar.Sei
hooks of
N-mp-c
זָהָ֑ב
za.Hav
gold
N-ms
וַיְחַבֵּ֨ר
vay.cha.Ber
and he joined
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַיְרִעֹ֜ת
hay.ri.'Ot
the curtains
Art-h | N-fp
אַחַ֤ת
'a.Chat
one
Adj-fs
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
אַחַת֙
'a.Chat
one
Adj-fs
בַּקְּרָסִ֔ים
ba.ke.ra.Sim
with the hooks
Prep-b | N-mp
וַֽיְהִ֥י
vay.Hi
and it was
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמִּשְׁכָּ֖ן
ha.mish.Kan
the tabernacle
Art-h | N-ms
אֶחָֽד׃ ס
'e.Chad
one
Adj-fs