Log in

Exodus 36:1 Exo 36:1

‹ prev next ›
Original
וְעָשָׂה֩ בְצַלְאֵ֨ל וְאָהֳלִיאָ֜ב וְכֹ֣ל׀ אִ֣ישׁ חֲכַם־ לֵ֗ב אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן יְהוָ֜ה חָכְמָ֤ה וּתְבוּנָה֙ בָּהֵ֔מָּה לָדַ֣עַת לַעֲשֹׂ֔ת אֶֽת־ כָּל־ מְלֶ֖אכֶת עֲבֹדַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־ צִוָּ֖ה יְהוָֽה׃
English (KJV)
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.
1#2568
וְעָשָׂה֩
ve.'a.Sah
and he will do
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בְצַלְאֵ֨ל
ve.tzal.'El
Bezalel
1212
N-pr-m
וְאָהֳלִיאָ֜ב
ve.'o.ho.li.'Av
and Oholiab
0171
Conj-w | N-pr-m
וְכֹ֣ל׀
ve.Khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
אִ֣ישׁ
'ish
person
0376
N-ms
חֲכַם־
cha.kham-
skillful of
2450
Adj-ms-c
לֵ֗ב
Lev
heart
3820
N-ms
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
נָתַ֨ן
na.Tan
he has put
5414
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
חָכְמָ֤ה
chokh.mah
skill
2451
N-fs
וּתְבוּנָה֙
u.te.vu.Nah
and understanding
8394
Conj-w | N-fs
בָּהֵ֔מָּה
ba.He.mah
in them
9038
Prep-b | Pro-p3mp
לָדַ֣עַת
la.Da.'at
to know
3045
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לַעֲשֹׂ֔ת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מְלֶ֖אכֶת
me.Le.khet
[the] work of
4399
N-fs-c
עֲבֹדַ֣ת
'a.vo.Dat
[the] service of
5656
N-fs-c
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
לְכֹ֥ל
le.Khol
to all
3605
Prep-l | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
צִוָּ֖ה
tzi.Vah
he has commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr