Exodus 35:25 Exo 35:25

Original
וְכָל־ אִשָּׁ֥ה חַכְמַת־ לֵ֖ב בְּיָדֶ֣יהָ טָו֑וּ וַיָּבִ֣יאוּ מַטְוֶ֗ה אֶֽת־ הַתְּכֵ֙לֶת֙ וְאֶת־ הָֽאַרְגָּמָ֔ן אֶת־ תּוֹלַ֥עַת הַשָּׁנִ֖י וְאֶת־ הַשֵּֽׁשׁ׃
English (KJV)
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
25#2557
וְכָל־
ve.khol
and every
Conj-w | N-ms-c
אִשָּׁ֥ה
'i.Shah
woman
N-fs
חַכְמַת־
chakh.mat-
skillful of
Adj-fs-c
לֵ֖ב
lev
heart
N-ms
בְּיָדֶ֣יהָ
be.ya.Dei.ha
with hands her
Prep-b | N-bd-c | Suf-Ps3f-p3fs
טָו֑וּ
ta.Vu
they spun
V-Qal-Perf-3cp
וַיָּבִ֣יאוּ
vai.ya.Vi.'u
and they brought
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
מַטְוֶ֗ה
mat.Veh
that which was spun
N-ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַתְּכֵ֙לֶת֙
ha.te.Khe.let
the violet stuff
Art-h | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
הָֽאַרְגָּמָ֔ן
ha.'ar.ga.Man
the purple
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
תּוֹלַ֥עַת
to.La.'at
[the] scarlet stuff of
N-fs-c
הַשָּׁנִ֖י
ha.sha.Ni
the scarlet
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
הַשֵּֽׁשׁ׃
ha.Shesh
the fine linen
Art-h | N-ms