Bible Browser — Exo 34:8

Exodus 34:8 Exo 34:8

‹ prev next ›

Original

וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

English (KJV)

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

8#2505

וַיְמַהֵ֖ר

vay.ma.Her

and he hurried

4116

c | V-Piel-ConsecImperf-3ms

מֹשֶׁ֑ה

mo.Sheh

Moses

4872

N-pr-m

וַיִּקֹּ֥ד

vai.yi.Kod

and he bowed low

6915

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אַ֖רְצָה

'Ar.tzah

[the] ground towards

0776

N-fs | Suf-h-d

וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

vai.yish.Ta.chu

and he bowed down

7812

c | V-Hitpolel-ConsecImperf-3ms