Log in

Exodus 32:16 Exo 32:16

‹ prev next ›
Original
וְהַ֨לֻּחֹ֔ת מַעֲשֵׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים הֵ֑מָּה וְהַמִּכְתָּ֗ב מִכְתַּ֤ב אֱלֹהִים֙ ה֔וּא חָר֖וּת עַל־ הַלֻּחֹֽת׃
English (KJV)
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
16#2455
וְהַ֨לֻּחֹ֔ת
ve.Ha.lu.Chot
and the tablets
3871
Conj-w | Art-h | N-fp
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
[were] [the] work of
4639
N-ms-c
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
הֵ֑מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
וְהַמִּכְתָּ֗ב
ve.ha.mikh.Tav
and the writing
4385
Conj-w | Art-h | N-ms
מִכְתַּ֤ב
mikh.Tav
[was] [the] writing of
4385
N-ms-c
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
ה֔וּא
Hu'
it
1931
Pro-p3ms
חָר֖וּת
cha.Rut
engraved
2801
V-Qal-PartPass-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַלֻּחֹֽת׃
ha.lu.Chot
the tablets
3871
Art-h | N-fp