Log in

Exodus 30:8 Exo 30:8

‹ prev next ›
Original
וּבְהַעֲלֹ֨ת אַהֲרֹ֧ן אֶת־ הַנֵּרֹ֛ת בֵּ֥ין הָעֲרְבַּ֖יִם יַקְטִירֶ֑נָּה קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
8#2391
וּבְהַעֲלֹ֨ת
u.ve.ha.'a.Lot
and when lifts up
5927
Conj-w | Prep-b | V-Hifil-InfCons-c
אַהֲרֹ֧ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֵּרֹ֛ת
ha.ne.Rot
the lamps
5216
Art-h | N-fp
בֵּ֥ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
הָעֲרְבַּ֖יִם
ha.'ar.Ba.yim
the evenings
6153
Art-h | N-md
יַקְטִירֶ֑נָּה
yak.ti.Re.nah
he will make smoke it
6999
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
קְטֹ֧רֶת
ke.To.ret
incense of
7004
N-fs-c
תָּמִ֛יד
ta.Mid
continuity
8548
N-ms
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le.do.ro.tei.Khem
to generations your
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp