Log in

Exodus 30:31 Exo 30:31

‹ prev next ›
Original
וְאֶל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־ קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
31#2414
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
תְּדַבֵּ֣ר
te.da.Ber
you will speak
1696
V-Piel-Imperf-2ms
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שֶׁ֠מֶן
She.men
oil of
8081
N-ms-c
מִשְׁחַת־
mish.chat-
anointing of
4888
N-fs-c
קֹ֨דֶשׁ
Ko.desh
holiness
6944
N-ms
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
זֶ֛ה
zeh
this
2088
Cond-zh
לִ֖י
li
of me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le.do.ro.tei.Khem
to generations your
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp