Log in

Exodus 30:15 Exo 30:15

‹ prev next ›
Original
הֶֽעָשִׁ֣יר לֹֽא־ יַרְבֶּ֗ה וְהַדַּל֙ לֹ֣א יַמְעִ֔יט מִֽמַּחֲצִ֖ית הַשָּׁ֑קֶל לָתֵת֙ אֶת־ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְכַפֵּ֖ר עַל־ נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.
15#2398
הֶֽעָשִׁ֣יר
he.'a.Shir
the rich [person]
6223
Art-h | Adj-ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יַרְבֶּ֗ה
yar.Beh
he will make much
7235
V-Hifil-Imperf-3ms
וְהַדַּל֙
ve.ha.Dal
and the poor [person]
1800
Conj-w | Art-h | Adj-ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יַמְעִ֔יט
yam.'It
he will make little
4591
V-Hifil-Imperf-3ms
מִֽמַּחֲצִ֖ית
mi.ma.cha.Tzit
more than [the] half of
4276
Prep-m | N-fs-c
הַשָּׁ֑קֶל
ha.Sha.kel
the shekel
8255
Art-h | N-ms
לָתֵת֙
la.Tet
by paying
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
תְּרוּמַ֣ת
te.ru.Mat
[the] contribution of
8641
N-fs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְכַפֵּ֖ר
le.kha.Per
to make atonement
3722
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃
naf.sho.tei.Khem
selves your
5315
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp