Log in

Exodus 29:29 Exo 29:29

‹ prev next ›
Original
וּבִגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו אַחֲרָ֑יו לְמָשְׁחָ֣ה בָהֶ֔ם וּלְמַלֵּא־ בָ֖ם אֶת־ יָדָֽם׃
English (KJV)
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
29#2366
וּבִגְדֵ֤י
u.vig.Dei
and [the] garments of
0899
Conj-w | N-mp-c
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
ha.Ko.desh
<the> holiness
6944
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לְאַהֲרֹ֔ן
le.'a.ha.Ron
[belong] to Aaron
0175
Prep-l | N-pr-m
יִהְי֥וּ
yih.Yu
they will belong
1961
V-Qal-Imperf-3mp
לְבָנָ֖יו
le.va.Nav
to sons his
1121
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אַחֲרָ֑יו
'a.cha.Rav
after him
0310
Adj-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
לְמָשְׁחָ֣ה
le.ma.she.Chah
for anointing
4888
Prep-l | N-fs
בָהֶ֔ם
va.Hem
in <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
וּלְמַלֵּא־
u.le.ma.le'-
and to fill
4390
Conj-w | Prep-l | V-Piel-InfCons-c
בָ֖ם
vam
in <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָדָֽם׃
ya.Dam
hand their
3027
N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp