Exodus 28:32 Exo 28:32

Original
וְהָיָ֥ה פִֽי־ רֹאשׁ֖וֹ בְּתוֹכ֑וֹ שָׂפָ֡ה יִֽהְיֶה֩ לְפִ֨יו סָבִ֜יב מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֗ג כְּפִ֥י תַחְרָ֛א יִֽהְיֶה־ לּ֖וֹ לֹ֥א יִקָּרֵֽעַ׃
English (KJV)
And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.
32#2326
וְהָיָ֥ה
ve.ha.Yah
and it will be
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
פִֽי־
fi-
[the] opening of
N-ms-c
רֹאשׁ֖וֹ
ro.Sho
top its
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּתוֹכ֑וֹ
be.to.Kho
in [the] middle of it
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שָׂפָ֡ה
sa.Fah
an edge
N-fs
יִֽהְיֶה֩
yih.Yeh
it will be[long]
V-Qal-Imperf-3ms
לְפִ֨יו
le.Fiv
to opening its
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
סָבִ֜יב
sa.Viv
all around
N-bs
מַעֲשֵׂ֣ה
ma.'a.Seh
[the] work
N-ms-c
אֹרֵ֗ג
'o.Reg
a weaver
V-Qal-Part-msa
כְּפִ֥י
ke.Fi
like [the] opening of
Prep-k | N-ms-c
תַחְרָ֛א
tach.Ra'
a collar
N-ms
יִֽהְיֶה־
yih.yeh-
it will be[long]
V-Qal-Imperf-3ms
לּ֖וֹ
lo
to <the> it
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
יִקָּרֵֽעַ׃
yi.ka.Re.a'
it will be torn
V-NifalPass-Imperf-3ms