Log in

Exodus 28:12 Exo 28:12

‹ prev next ›
Original
וְשַׂמְתָּ֞ אֶת־ שְׁתֵּ֣י הָאֲבָנִ֗ים עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָֽאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּרֹ֖ן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנָשָׂא֩ אַהֲרֹ֨ן אֶת־ שְׁמוֹתָ֜ם לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה עַל־ שְׁתֵּ֥י כְתֵפָ֖יו לְזִכָּרֹֽן׃ ס
English (KJV)
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.
12#2306
וְשַׂמְתָּ֞
ve.sam.Ta
and you will put
7760
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁתֵּ֣י
she.Tei
[the] two
8147
Adj-fd-c
הָאֲבָנִ֗ים
ha.'a.va.Nim
the stones
0068
Art-h | N-mp
עַ֚ל
'al
on
5921
Prep-`l
כִּתְפֹ֣ת
kit.Fot
[the] shoulder-pieces of
3802
N-fp-c
הָֽאֵפֹ֔ד
ha.'e.Fod
the ephod
0646
Art-h | N-ms
אַבְנֵ֥י
'av.Nei
stones of
0068
N-mp-c
זִכָּרֹ֖ן
zi.ka.Ron
reminder
2146
N-ms
לִבְנֵ֣י
liv.Nei
for [the] sons of
1121
Prep-l | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְנָשָׂא֩
ve.na.Sa'
and he will bear
5375
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אַהֲרֹ֨ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמוֹתָ֜ם
she.mo.Tam
names their
8034
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לִפְנֵ֧י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁתֵּ֥י
she.Tei
[the] two
8147
Adj-fd-c
כְתֵפָ֖יו
khe.te.Fav
shoulder-pieces his
3802
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְזִכָּרֹֽן׃ ס
le.zi.ka.Ron
to a reminder
2146
Prep-l | N-ms