Log in

Exodus 27:20 Exo 27:20

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֞ה תְּצַוֶּ֣ה׀ אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
English (KJV)
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
20#2293
וְאַתָּ֞ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
תְּצַוֶּ֣ה׀
te.tza.Veh
you will command
6680
V-Piel-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְיִקְח֨וּ
ve.yik.Chu
so they may bring
3947
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אֵלֶ֜יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
שֶׁ֣מֶן
She.men
oil of
8081
N-ms-c
זַ֥יִת
Za.yit
olive
2132
N-ms
זָ֛ךְ
zakh
pure
2134
Adj-ms
כָּתִ֖ית
ka.Tit
pressed
3795
Adj-ms
לַמָּא֑וֹר
la.ma.'or
for the light
3974
Prep-l | N-ms
לְהַעֲלֹ֥ת
le.ha.'a.Lot
to lift up
5927
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
נֵ֖ר
ner
a lamp
5216
N-ms-c
תָּמִֽיד׃
ta.Mid
continually
8548
N-ms