Exodus 26:24 Exo 26:24

Original
וְיִֽהְי֣וּ תֹֽאֲמִים֮ מִלְּמַטָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙ עַל־ רֹאשׁ֔וֹ אֶל־ הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן יִהְיֶ֣ה לִשְׁנֵיהֶ֔ם לִשְׁנֵ֥י הַמִּקְצֹעֹ֖ת יִהְיֽוּ׃
English (KJV)
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
24#2260
וְיִֽהְי֣וּ
ve.yih.Yu
so they may be
Conj-w | V-Qal-u-3mp
תֹֽאֲמִים֮
to.'a.Mim
twins
N-mp
מִלְּמַטָּה֒
mi.le.ma.Tah
from to downwards
Prep-m | Prep-l | Adj-ms
וְיַחְדָּ֗ו
ve.yach.Dav
and together
Conj-w | Adv
יִהְי֤וּ
yih.Yu
they will be
V-Qal-Imperf-3mp
תַמִּים֙
ta.Mim
complete
Adj-mp
עַל־
'al-
on
Prep-`l
רֹאשׁ֔וֹ
ro.Sho
top its
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶל־
'el-
into
Prep-'l
הַטַּבַּ֖עַת
ha.ta.Ba.'at
the ring
Art-h | N-fs
הָאֶחָ֑ת
ha.'e.Chat
<the> one
Art-h | Adj-fs
כֵּ֚ן
ken
thus
Adv
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
it will be
V-Qal-Imperf-3ms
לִשְׁנֵיהֶ֔ם
lish.nei.Hem
for both of them
Prep-l | Adj-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp
לִשְׁנֵ֥י
lish.Nei
<into> [the] two
Prep-l | Adj-bd-c
הַמִּקְצֹעֹ֖ת
ha.mik.tzo.'Ot
the corners
Art-h | N-fp
יִהְיֽוּ׃
yih.Yu
they will become
V-Qal-Imperf-3mp