Log in

Exodus 25:21 Exo 25:21

‹ prev next ›
Original
וְנָתַתָּ֧ אֶת־ הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָ֑עְלָה וְאֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן תִּתֵּן֙ אֶת־ הָ֣עֵדֻ֔ת אֲשֶׁ֥ר אֶתֵּ֖ן אֵלֶֽיךָ׃
English (KJV)
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
21#2217
וְנָתַתָּ֧
ve.na.ta.Ta
and you will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכַּפֹּ֛רֶת
ha.ka.Po.ret
the atonement cover
3727
Art-h | N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָרֹ֖ן
ha.'a.Ron
the ark
0727
Art-h | N-ms
מִלְמָ֑עְלָה
mil.Ma.'e.lah
from to above <towards>
4605
Prep-m | Prep-l | Adj-bs | Suf-h-d
וְאֶל־
ve.'el-
and into
0413
Conj-w | Prep-'l
הָ֣אָרֹ֔ן
ha.'a.Ron
the ark
0727
Art-h | N-ms
תִּתֵּן֙
ti.Ten
you will put
5414
V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָ֣עֵדֻ֔ת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֶתֵּ֖ן
'e.Ten
I will give
5414
V-Qal-Imperf-1cs
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms