Log in

Exodus 22:27 Exo 22:27

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י הִ֤וא כְסוּתוֹ֙ לְבַדָּ֔הּ הִ֥וא שִׂמְלָת֖וֹ לְעֹר֑וֹ בַּמֶּ֣ה יִשְׁכָּ֔ב וְהָיָה֙ כִּֽי־ יִצְעַ֣ק אֵלַ֔י וְשָׁמַעְתִּ֖י כִּֽי־ חַנּ֥וּן אָֽנִי׃ ס
English (KJV)
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
27#2141
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
הִ֤וא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
כְסוּתוֹ֙
khe.su.to
[is] covering his
3682
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְבַדָּ֔הּ
le.va.Dah
to alone it
0905
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ss3f-p3fs
הִ֥וא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
שִׂמְלָת֖וֹ
sim.la.To
[is] cloak his
8071
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְעֹר֑וֹ
le.'o.Ro
for skin his
5785
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַּמֶּ֣ה
ba.Meh
in what?
4100
Prep-b | Pro-i
יִשְׁכָּ֔ב
yish.Kav
will he lie down
7901
V-Qal-Imperf-3ms
וְהָיָה֙
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
יִצְעַ֣ק
yitz.'Ak
he will cry out
6817
V-Qal-Imperf-3ms
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
וְשָׁמַעְתִּ֖י
ve.sha.ma'.Ti
and I will hear
8085
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
חַנּ֥וּן
cha.Nun
[am] gracious
2587
Adj-ms
אָֽנִי׃ ס
'A.ni
I
0589
Pro-p1bs