Log in

Exodus 22:1 Exo 22:1

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י יִגְנֹֽב־ אִישׁ֙ שׁ֣וֹר אוֹ־ שֶׂ֔ה וּטְבָח֖וֹ א֣וֹ מְכָר֑וֹ חֲמִשָּׁ֣ה בָקָ֗ר יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְאַרְבַּע־ צֹ֖אן תַּ֥חַת הַשֶּֽׂה׃
English (KJV)
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
1#2115
כִּ֤י
ki
if
3588
Conj-ky
יִגְנֹֽב־
yig.nov-
he will steal
1589
V-Qal-Imperf-3ms
אִישׁ֙
'ish
anyone
0376
N-ms
שׁ֣וֹר
Shor
an ox
7794
N-ms
אוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
שֶׂ֔ה
Seh
a sheep
7716
N-bs
וּטְבָח֖וֹ
u.te.va.Cho
and he will slaughter it
2873
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
א֣וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
מְכָר֑וֹ
me.kha.Ro
he has sold it
4376
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
חֲמִשָּׁ֣ה
cha.mi.Shah
five
2568
Adj-bs
בָקָ֗ר
va.Kar
cattle
1241
N-bs
יְשַׁלֵּם֙
ye.sha.Lem
he will repay
7999
V-Piel-Imperf-3ms
תַּ֣חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
הַשּׁ֔וֹר
ha.Shor
the ox
7794
Art-h | N-ms
וְאַרְבַּע־
ve.'ar.ba'-
and four
0702
Conj-w | Adj-bs
צֹ֖אן
tzon
sheep
6629
N-bs
תַּ֥חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
הַשֶּֽׂה׃
ha.Seh
the sheep
7716
Art-h | N-bs