Log in

Exodus 21:14 Exo 21:14

‹ prev next ›
Original
וְכִֽי־ יָזִ֥ד אִ֛ישׁ עַל־ רֵעֵ֖הוּ לְהָרְג֣וֹ בְעָרְמָ֑ה מֵעִ֣ם מִזְבְּחִ֔י תִּקָּחֶ֖נּוּ לָמֽוּת׃ ס
English (KJV)
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
14#2092
וְכִֽי־
ve.khi-
and if
3588
Conj-w | Conj-ky
יָזִ֥ד
ya.Zid
he will act presumptuously
2102
V-Hifil-Imperf-3ms
אִ֛ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
רֵעֵ֖הוּ
re.'E.hu
neighbor his
7453
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְהָרְג֣וֹ
le.ha.re.Go
to kill him
2026
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
בְעָרְמָ֑ה
ve.'a.re.Mah
with cunning
6195
Prep-b | N-fs
מֵעִ֣ם
me.'Im
from with
5973
Prep-m | Prep-m`m
מִזְבְּחִ֔י
miz.be.Chi
altar my
4196
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
תִּקָּחֶ֖נּוּ
ti.ka.Che.nu
you will take him
3947
V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
לָמֽוּת׃ ס
la.Mut
to die
4191
Prep-l | V-Qal-InfCons-c