Log in

Exodus 20:24 Exo 20:24

‹ prev next ›
Original
מִזְבַּ֣ח אֲדָמָה֮ תַּעֲשֶׂה־ לִּי֒ וְזָבַחְתָּ֣ עָלָ֗יו אֶת־ עֹלֹתֶ֙יךָ֙ וְאֶת־ שְׁלָמֶ֔יךָ אֶת־ צֹֽאנְךָ֖ וְאֶת־ בְּקָרֶ֑ךָ בְּכָל־ הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר אַזְכִּ֣יר אֶת־ שְׁמִ֔י אָב֥וֹא אֵלֶ֖יךָ וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃
English (KJV)
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
24#2076
מִזְבַּ֣ח
miz.Bach
an altar of
4196
N-ms-c
אֲדָמָה֮
'a.da.Mah
earth
0127
N-fs
תַּעֲשֶׂה־
ta.'a.seh-
you will make
6213
V-Qal-Imperf-2ms
לִּי֒
li
for <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
וְזָבַחְתָּ֣
ve.za.vach.Ta
and you will sacrifice
2076
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
עָלָ֗יו
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֹלֹתֶ֙יךָ֙
'o.lo.Tei.kha
burnt offerings your
5930
N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שְׁלָמֶ֔יךָ
she.la.Mei.kha
peace offerings your
8002
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
צֹֽאנְךָ֖
tzo.ne.Kha
sheep your
6629
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּקָרֶ֑ךָ
be.ka.Re.cha
cattle your
1241
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּכָל־
be.khol
in every
3605
Prep-b | N-ms-c
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
<the> place
4725
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
where
0834
Rel-'shr
אַזְכִּ֣יר
'az.Kir
I will cause to be remembered
2142
V-Hifil-Imperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמִ֔י
she.Mi
name my
8034
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אָב֥וֹא
'a.Vo'
I will come
0935
V-Qal-Imperf-1cs
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃
u.ve.rakh.Ti.kha
and I will bless you
1288
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs | Suf-Os2m-p2ms