Log in

Exodus 19:15 Exo 19:15

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ הָעָ֔ם הֱי֥וּ נְכֹנִ֖ים לִשְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים אַֽל־ תִּגְּשׁ֖וּ אֶל־ אִשָּֽׁה׃
English (KJV)
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
15#2042
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הֱי֥וּ
he.Yu
be
1961
V-Qal-Imp-2mp
נְכֹנִ֖ים
ne.kho.Nim
prepared
3559
V-NifalPass-Part-mpa
לִשְׁלֹ֣שֶׁת
lish.Lo.shet
to three
7969
Prep-l | Adj-bs-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
אַֽל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּגְּשׁ֖וּ
ti.ge.Shu
you draw near
5066
V-Qal-Juss-2mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אִשָּֽׁה׃
'i.Shah
a woman
0802
N-fs