Bible Browser — Exo 18:27

Exodus 18:27 Exo 18:27

‹ prev next ›

Original

וַיְשַׁלַּ֥ח מֹשֶׁ֖ה אֶת־ חֹתְנ֑וֹ וַיֵּ֥לֶךְ ל֖וֹ אֶל־ אַרְצֽוֹ׃ פ

English (KJV)

And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

27#2027

וַיְשַׁלַּ֥ח

vay.sha.Lach

and he sent off

7971

c | V-Piel-ConsecImperf-3ms

מֹשֶׁ֖ה

mo.Sheh

Moses

4872

N-pr-m

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

חֹתְנ֑וֹ

cho.te.No

father-in-law his

2859

V-Qal-Part-msc | Suf-Ps3m-p3ms

וַיֵּ֥לֶךְ

vai.Ye.lekh

and he went

1980

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

ל֖וֹ

<for> himself

9033

Prep-l | Suf-Os3m-p3ms

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

אַרְצֽוֹ׃ פ

'ar.Tzo

land his

0776

N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms