Log in

Exodus 18:11 Exo 18:11

‹ prev next ›
Original
עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־ גָד֥וֹל יְהוָ֖ה מִכָּל־ הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֣י בַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר זָד֖וּ עֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
11#2011
עַתָּ֣ה
'a.Tah
now
6258
Adv
יָדַ֔עְתִּי
ya.Da'.ti
I know
3045
V-Qal-Perf-1cs
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
גָד֥וֹל
ga.Dol
[is] great
1419
Adj-ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִכָּל־
mi.kol
more than all
3605
Prep-m | N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
the gods
0430
Art-h | N-mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
בַדָּבָ֔ר
va.da.Var
in the matter
1697
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
זָד֖וּ
za.Du
they have acted presumptuously
2102
V-Qal-Perf-3cp
עֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp