Log in

Exodus 16:34 Exo 16:34

‹ prev next ›
Original
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל־ מֹשֶׁ֑ה וַיַּנִּיחֵ֧הוּ אַהֲרֹ֛ן לִפְנֵ֥י הָעֵדֻ֖ת לְמִשְׁמָֽרֶת׃
English (KJV)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
34#1982
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֑ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ
vai.ya.ni.Che.hu
and he deposited it
5117
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
אַהֲרֹ֛ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הָעֵדֻ֖ת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
לְמִשְׁמָֽרֶת׃
le.mish.Ma.ret
for keeping
4931
Prep-l | N-fs