Log in

Exodus 15:8 Exo 15:8

‹ prev next ›
Original
וּבְר֤וּחַ אַפֶּ֙יךָ֙ נֶ֣עֶרְמוּ מַ֔יִם נִצְּב֥וּ כְמוֹ־ נֵ֖ד נֹזְלִ֑ים קָֽפְא֥וּ תְהֹמֹ֖ת בְּלֶב־ יָֽם׃
English (KJV)
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
8#1929
וּבְר֤וּחַ
u.ve.Ru.ach
and by [the] breath of
7307
Conj-w | Prep-b | N-fs-c
אַפֶּ֙יךָ֙
'a.Pei.kha
nostrils your
0639
N-md-c | Suf-Ps2m-p2ms
נֶ֣עֶרְמוּ
Ne.'er.mu
they were piled up
6192
V-NifalPass-Perf-3cp
מַ֔יִם
Ma.yim
[the] waters
4325
N-mp
נִצְּב֥וּ
ni.tze.Vu
they stood up
5324
V-NifalPass-Perf-3cp
כְמוֹ־
khe.mov-
like
3644
Prep-kmw
נֵ֖ד
ned
a heap
5067
N-ms
נֹזְלִ֑ים
no.ze.Lim
streams
5140
V-Qal-Part-mpa
קָֽפְא֥וּ
ka.fe.'U
they congealed
7087
V-Qal-Perf-3cp
תְהֹמֹ֖ת
te.ho.Mot
[the] deeps
8415
N-fp
בְּלֶב־
be.lev-
in [the] heart of
3820
Prep-b | N-ms-c
יָֽם׃
Yam
[the] sea
3220
N-ms