Log in

Exodus 15:4 Exo 15:4

‹ prev next ›
Original
מַרְכְּבֹ֥ת פַּרְעֹ֛ה וְחֵיל֖וֹ יָרָ֣ה בַיָּ֑ם וּמִבְחַ֥ר שָֽׁלִשָׁ֖יו טֻבְּע֥וּ בְיַם־ סֽוּף׃
English (KJV)
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
4#1925
מַרְכְּבֹ֥ת
mar.ke.Vot
[the] chariots of
4818
N-fp-c
פַּרְעֹ֛ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וְחֵיל֖וֹ
ve.chei.Lo
and army his
2428
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָרָ֣ה
ya.Rah
he has thrown
3384
V-Qal-Perf-3ms
בַיָּ֑ם
vai.Yam
in the sea
3220
Prep-b | N-ms
וּמִבְחַ֥ר
u.miv.Char
and [the] choicest of
4005
Conj-w | N-ms-c
שָֽׁלִשָׁ֖יו
sha.li.Shav
officers his
7991
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
טֻבְּע֥וּ
tu.be.'U
they have been sunk
2883
V-Pual-Perf-3cp
בְיַם־
ve.yam-
in [the] sea of
3220
Prep-b | N-ms-c
סֽוּף׃
Suf
reed[s]
5488
N-ms