Log in

Exodus 13:12 Exo 13:12

‹ prev next ›
Original
וְהַעֲבַרְתָּ֥ כָל־ פֶּֽטֶר־ רֶ֖חֶם לַֽיהֹוָ֑ה וְכָל־ פֶּ֣טֶר׀ שֶׁ֣גֶר בְּהֵמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ הַזְּכָרִ֖ים לַיהוָֽה׃
English (KJV)
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD'S.
12#1880
וְהַעֲבַרְתָּ֥
ve.ha.'a.var.Ta
and you will dedicate
5674
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
כָל־
khol-
every
3605
N-ms-c
פֶּֽטֶר־
pe.ter-
firstborn of
6363
N-ms-c
רֶ֖חֶם
Re.chem
a womb
7358
N-ms
לַֽיהֹוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
פֶּ֣טֶר׀
Pe.ter
firstborn of
6363
N-ms-c
שֶׁ֣גֶר
She.ger
[the] offspring of
7698
N-fs-c
בְּהֵמָ֗ה
be.he.Mah
cattle
0929
N-fs
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will be[long]
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לְךָ֛
le.Kha
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
הַזְּכָרִ֖ים
ha.ze.kha.Rim
the males
2145
Art-h | Adj-mp
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
[will belong] to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr