Log in

Exodus 12:51 Exo 12:51

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֕י בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה הוֹצִ֨יא יְהוָ֜ה אֶת־ בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם עַל־ צִבְאֹתָֽם׃ פ
English (KJV)
And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
51#1868
וַיְהִ֕י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּעֶ֖צֶם
be.'E.tzem
on [the] substance of
6106
Prep-b | N-fs-c
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הוֹצִ֨יא
ho.Tzi'
he brought out
3318
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֧י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מֵאֶ֥רֶץ
me.'E.retz
from [the] land of
0776
Prep-m | N-fs-c
מִצְרַ֖יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
צִבְאֹתָֽם׃ פ
tziv.'o.Tam
hosts their
6635
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp