Log in

Exodus 12:4 Exo 12:4

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ יִמְעַ֣ט הַבַּיִת֮ מִהְיֹ֣ת מִשֶּׂה֒ וְלָקַ֣ח ה֗וּא וּשְׁכֵנ֛וֹ הַקָּרֹ֥ב אֶל־ בֵּית֖וֹ בְּמִכְסַ֣ת נְפָשֹׁ֑ת אִ֚ישׁ לְפִ֣י אָכְל֔וֹ תָּכֹ֖סּוּ עַל־ הַשֶּֽׂה׃
English (KJV)
And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.
4#1821
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
יִמְעַ֣ט
yim.'At
it will be [too] small
4591
V-Qal-Imperf-3ms
הַבַּיִת֮
ha.ba.Yit
the household
1004
Art-h | N-ms
מִהְיֹ֣ת
mih.Yot
for being
1961
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
מִשֶּׂה֒
mi.Seh
for a lamb
7716
Prep-m | N-bs
וְלָקַ֣ח
ve.la.Kach
and he will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
ה֗וּא
Hu'
he
1931
Pro-p3ms
וּשְׁכֵנ֛וֹ
u.she.khe.No
and neighbor his
7934
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַקָּרֹ֥ב
ha.ka.Ro
<the> near
7138
Art-h | Adj-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּית֖וֹ
bei.To
house his
1004
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּמִכְסַ֣ת
be.mikh.Sat
by [the] number of
4373
Prep-b | N-fs-c
נְפָשֹׁ֑ת
ne.fa.Shot
people
5315
N-fp
אִ֚ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
לְפִ֣י
le.Fi
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
אָכְל֔וֹ
'a.khe.Lo
food his
0400
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תָּכֹ֖סּוּ
ta.Kho.su
you will estimate
3699
V-Qal-Imperf-2mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַשֶּֽׂה׃
ha.Seh
the lamb
7716
Art-h | N-bs