Log in

Exodus 11:10 Exo 11:10

‹ prev next ›
Original
וּמֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֗ן עָשׂ֛וּ אֶת־ כָּל־ הַמֹּפְתִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַיְחַזֵּ֤ק יְהוָה֙ אֶת־ לֵ֣ב פַּרְעֹ֔ה וְלֹֽא־ שִׁלַּ֥ח אֶת־ בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֽוֹ׃ פ
English (KJV)
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.
10#1817
וּמֹשֶׁ֣ה
u.mo.Sheh
and Moses
4872
Conj-w | N-pr-m
וְאַהֲרֹ֗ן
ve.'a.ha.Ron
and Aaron
0175
Conj-w | N-pr-m
עָשׂ֛וּ
'a.Su
they did
6213
V-Qal-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַמֹּפְתִ֥ים
ha.mo.fe.Tim
the wonders
4159
Art-h | N-mp
הָאֵ֖לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
פַרְעֹ֑ה
far.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וַיְחַזֵּ֤ק
vay.cha.Zek
and he made strong
2388
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לֵ֣ב
lev
[the] heart of
3820
N-ms-c
פַּרְעֹ֔ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שִׁלַּ֥ח
shi.Lach
he let go
7971
V-Piel-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵֽי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מֵאַרְצֽוֹ׃ פ
me.'ar.Tzo
from land his
0776
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms