Log in

Esther 8:12 Est 8:12

‹ prev next ›
Original
בְּי֣וֹם אֶחָ֔ד בְּכָל־ מְדִינ֖וֹת הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה עָשָׂ֛ר לְחֹ֥דֶשׁ שְׁנֵים־ עָשָׂ֖ר הוּא־ חֹ֥דֶשׁ אֲדָֽר׃
English (KJV)
Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
12#12830
בְּי֣וֹם
be.Yom
on a day
3117
Prep-b | N-ms
אֶחָ֔ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
מְדִינ֖וֹת
me.di.Not
[the] provinces of
4082
N-fp-c
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ
'a.chash.ve.Ro.osh
Ahasuerus
0325
N-pr-m
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה
bish.lo.Shah
on [day] thir-
7969
Prep-b | Adj-bs
עָשָׂ֛ר
'a.Sar
teen
6240
Adj-bs
לְחֹ֥דֶשׁ
le.Cho.desh
of month
2320
Prep-l | N-ms
שְׁנֵים־
she.neim-
two [plus]
8147
Adj-bd
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
ten
6240
Adj-bs
הוּא־
hu'-
that
1931
Pro-p3ms
חֹ֥דֶשׁ
Cho.desh
[is] [the] month of
2320
N-ms-c
אֲדָֽר׃
'a.Dar
Adar
0143
N-pr