Log in

Esther 3:5 Est 3:5

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֣רְא הָמָ֔ן כִּי־ אֵ֣ין מָרְדֳּכַ֔י כֹּרֵ֥עַ וּמִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה ל֑וֹ וַיִּמָּלֵ֥א הָמָ֖ן חֵמָֽה׃
English (KJV)
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
5#12753
וַיַּ֣רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָמָ֔ן
ha.Man
Haman
2001
N-pr-m
כִּי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אֵ֣ין
'ein
not
0369
N-ms-c
מָרְדֳּכַ֔י
ma.re.do.Khai
Mordecai
4782
N-pr-m
כֹּרֵ֥עַ
ko.Re.a'
[was] kneeling
3766
V-Qal-Part-msa
וּמִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה
u.mish.ta.cha.Veh
and bowing down
7812
Conj-w | V-Hitpolel-Part-msa
ל֑וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּמָּלֵ֥א
vai.yi.ma.Le'
and he was filled
4390
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
הָמָ֖ן
ha.Man
Haman
2001
N-pr-m
חֵמָֽה׃
che.Mah
rage
2534
N-fs