Log in

Esther 10:3 Est 10:3

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י׀ מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֗י מִשְׁנֶה֙ לַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ וְגָדוֹל֙ לַיְּהוּדִ֔ים וְרָצ֖וּי לְרֹ֣ב אֶחָ֑יו דֹּרֵ֥שׁ טוֹב֙ לְעַמּ֔וֹ וְדֹבֵ֥ר שָׁל֖וֹם לְכָל־ זַרְעֽוֹ׃
English (KJV)
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
3#12870
כִּ֣י׀
ki
for
3588
Conj-ky
מָרְדֳּכַ֣י
ma.re.do.Khai
Mordecai
4782
N-pr-m
הַיְּהוּדִ֗י
hai.ye.hu.Di
the Jew
3064
Art-h | N-gent-ms
מִשְׁנֶה֙
mish.Neh
[was] second
4932
N-ms
לַמֶּ֣לֶךְ
la.Me.lekh
to the king
4428
Prep-l | N-ms
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
'a.chash.ve.Ro.osh
Ahasuerus
0325
N-pr-m
וְגָדוֹל֙
ve.ga.dOl
and [was] great
1419
Conj-w | Adj-ms
לַיְּהוּדִ֔ים
lai.ye.hu.Dim
to the Jews
3064
Prep-l | N-gent-mp
וְרָצ֖וּי
ve.ra.Tzui
and was acceptable
7521
Conj-w | V-Qal-PartPass-msa
לְרֹ֣ב
le.Ro
to [the] multitude of
7230
Prep-l | N-ms-c
אֶחָ֑יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
דֹּרֵ֥שׁ
do.Resh
seeking
1875
V-Qal-Part-msa
טוֹב֙
tOv
good
2896
Adj-ms
לְעַמּ֔וֹ
le.'a.Mo
for people his
5971
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְדֹבֵ֥ר
ve.do.Ver
and speaking
1696
Conj-w | V-Qal-Part-msa
שָׁל֖וֹם
sha.Lom
peace
7965
N-ms
לְכָל־
le.khol
to all
3605
Prep-l | N-ms-c
זַרְעֽוֹ׃
zar.'O
offspring his
2233
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms