Log in

Ecclesiastes 9:16 Ecc 9:16

‹ prev next ›
Original
וְאָמַ֣רְתִּי אָ֔נִי טוֹבָ֥ה חָכְמָ֖ה מִגְּבוּרָ֑ה וְחָכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙ בְּזוּיָ֔ה וּדְבָרָ֖יו אֵינָ֥ם נִשְׁמָעִֽים׃
English (KJV)
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
16#17492
וְאָמַ֣רְתִּי
ve.'a.Mar.ti
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אָ֔נִי
'A.ni
I
0589
Pro-p1bs
טוֹבָ֥ה
to.Vah
[is] good
2896
Adj-fs
חָכְמָ֖ה
chokh.mah
wisdom
2451
N-fs
מִגְּבוּרָ֑ה
mi.ge.vu.Rah
more than strength
1369
Prep-m | N-fs
וְחָכְמַ֤ת
ve.cha.khe.Mat
and [the] wisdom of
2451
Conj-w | N-fs-c
הַמִּסְכֵּן֙
ha.mis.Ken
the poor [person]
4542
Art-h | Adj-ms
בְּזוּיָ֔ה
be.zu.Yah
[is] despised
0959
V-Qal-PartPass-fsa
וּדְבָרָ֖יו
u.de.va.Rav
and words his
1697
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֵינָ֥ם
'ei.Nam
not they
0369
N-ms-c | Suf-Sp3m-p3mp
נִשְׁמָעִֽים׃
nish.ma.'Im
[are] listened to
8085
V-NifalPass-Part-mpa