Log in

Ecclesiastes 8:11 Ecc 8:11

‹ prev next ›
Original
אֲשֶׁר֙ אֵין־ נַעֲשָׂ֣ה פִתְגָ֔ם מַעֲשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה מְהֵרָ֑ה עַל־ כֵּ֡ן מָלֵ֞א לֵ֧ב בְּֽנֵי־ הָאָדָ֛ם בָּהֶ֖ם לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃
English (KJV)
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
11#17470
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
אֵין־
'ein-
not
0369
N-ms-c
נַעֲשָׂ֣ה
na.'a.Sah
it is done
6213
V-NifalPass-Perf-3ms
פִתְגָ֔ם
fit.Gam
[the] sentence of
6599
N-ms-c
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
[the] deed of
4639
N-ms-c
הָרָעָ֖ה
ha.ra.'Ah
the evil
7451
Art-h | N-fs
מְהֵרָ֑ה
me.he.Rah
quickly
4120
Adv
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּ֡ן
ken
-fore
3651
Adv
מָלֵ֞א
ma.Le'
it is full
4390
V-Qal-Perf-3ms
לֵ֧ב
lev
[the] heart of
3820
N-ms-c
בְּֽנֵי־
be.nei-
[the] children of
1121
N-mp-c
הָאָדָ֛ם
ha.'a.Dam
<the> humankind
0120
Art-h | N-ms
בָּהֶ֖ם
ba.Hem
in <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
רָֽע׃
Ra'
evil
7451
Adj-ms