Log in

Ecclesiastes 7:2 Ecc 7:2

‹ prev next ›
Original
ט֞וֹב לָלֶ֣כֶת אֶל־ בֵּֽית־ אֵ֗בֶל מִלֶּ֙כֶת֙ אֶל־ בֵּ֣ית מִשְׁתֶּ֔ה בַּאֲשֶׁ֕ר ה֖וּא ס֣וֹף כָּל־ הָאָדָ֑ם וְהַחַ֖י יִתֵּ֥ן אֶל־ לִבּֽוֹ׃
English (KJV)
It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
2#17432
ט֞וֹב
Tov
[is] good
2896
Adj-ms
לָלֶ֣כֶת
la.Le.khet
to go
1980
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּֽית־
beit-
a house of
1004
N-ms-c
אֵ֗בֶל
'E.vel
mourning
0060
N-ms
מִלֶּ֙כֶת֙
mi.Le.khet
more than to go
1980
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּ֣ית
beit
a house of
1004
N-ms-c
מִשְׁתֶּ֔ה
mish.Teh
a feast
4960
N-ms
בַּאֲשֶׁ֕ר
ba.'a.Sher
in that
0834
Prep-b | Rel-b'shr
ה֖וּא
hu'
this
1931
Pro-p3ms
ס֣וֹף
Sof
[is] [the] end of
5490
N-ms-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָאָדָ֑ם
ha.'a.Dam
<the> person
0120
Art-h | N-ms
וְהַחַ֖י
ve.ha.Chai
and the living person
2416
Conj-w | Art-h | Adj-ms
יִתֵּ֥ן
yi.Ten
he will give
5414
V-Qal-Imperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
לִבּֽוֹ׃
li.Bo
heart his
3820
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms