Log in

Ecclesiastes 5:20 Ecc 5:20

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י לֹ֣א הַרְבֵּ֔ה יִזְכֹּ֖ר אֶת־ יְמֵ֣י חַיָּ֑יו כִּ֧י הָאֱלֹהִ֛ים מַעֲנֶ֖ה בְּשִׂמְחַ֥ת לִבּֽוֹ׃
English (KJV)
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
20#17418
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
הַרְבֵּ֔ה
har.Beh
[surely] much
7235
V-Hifil-InfAbs-a
יִזְכֹּ֖ר
yiz.Kor
he will remember
2142
V-Qal-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
חַיָּ֑יו
chai.Yav
life his
2416
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּ֧י
ki
for
3588
Conj-ky
הָאֱלֹהִ֛ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
מַעֲנֶ֖ה
ma.'a.Neh
[is] keeping busy
6031
V-Hifil-Part-msa
בְּשִׂמְחַ֥ת
be.sim.Chat
with [the] joy of
8057
Prep-b | N-fs-c
לִבּֽוֹ׃
li.Bo
heart his
3820
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms