Log in

Ecclesiastes 5:18 Ecc 5:18

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֞ה אֲשֶׁר־ רָאִ֣יתִי אָ֗נִי ט֣וֹב אֲשֶׁר־ יָפֶ֣ה לֶֽאֶכוֹל־ וְ֠לִשְׁתּוֹת וְלִרְא֨וֹת טוֹבָ֜ה בְּכָל־ עֲמָל֣וֹ׀ שֶׁיַּעֲמֹ֣ל תַּֽחַת־ הַשֶּׁ֗מֶשׁ מִסְפַּ֧ר יְמֵי־ חַיָּ֛יו אֲשֶׁר־ נָֽתַן־ ל֥וֹ הָאֱלֹהִ֖ים כִּי־ ה֥וּא חֶלְקֽוֹ׃
English (KJV)
Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.
18#17416
הִנֵּ֞ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
רָאִ֣יתִי
ra.'I.ti
I have seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
אָ֗נִי
'A.ni
I
0589
Pro-p1bs
ט֣וֹב
Tov
[to be] good
2896
Adj-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
יָפֶ֣ה
ya.Peh
[is] beautiful
3303
Adj-ms
לֶֽאֶכוֹל־
le.'e.khol-
[is] to eat
0398
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וְ֠לִשְׁתּוֹת
Ve.lish.tot
and to drink
8354
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וְלִרְא֨וֹת
ve.lir.'ot
and to see
7200
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
טוֹבָ֜ה
to.Vah
good
2896
N-fs
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
עֲמָל֣וֹ׀
a.ma.Lo
toil his
5999
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
שֶׁיַּעֲמֹ֣ל
shei.ya.'a.Mol
that someone will toil
5998
Rel-sh | V-Qal-Imperf-3ms
תַּֽחַת־
ta.chat-
under
8478
N-ms-c
הַשֶּׁ֗מֶשׁ
ha.She.mesh
the sun
8121
Art-h | N-bs
מִסְפַּ֧ר
mis.Par
[the] number of
4557
N-ms-c
יְמֵי־
ye.mei-
[the] days of
3117
N-mp-c
חַיָּ֛יו
chai.yav
life his
2416
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
נָֽתַן־
na.tan-
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
ל֥וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
הָאֱלֹהִ֖ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
ה֥וּא
hu'
that
1931
Pro-p3ms
חֶלְקֽוֹ׃
chel.Ko
[is] portion his
2506
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms