Log in

Ecclesiastes 3:17 Ecc 3:17

‹ prev next ›
Original
אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י אֶת־ הַצַּדִּיק֙ וְאֶת־ הָ֣רָשָׁ֔ע יִשְׁפֹּ֖ט הָאֱלֹהִ֑ים כִּי־ עֵ֣ת לְכָל־ חֵ֔פֶץ וְעַ֥ל כָּל־ הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה שָֽׁם׃
English (KJV)
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
17#17377
אָמַ֤רְתִּֽי
'a.Mar.ti
I said
0559
V-Qal-Perf-1cs
אֲנִי֙
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
בְּלִבִּ֔י
be.li.Bi
in heart my
3820
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַצַּדִּיק֙
ha.tza.Dik
the righteous
6662
Art-h | Adj-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָ֣רָשָׁ֔ע
ha.ra.Sha'
the wicked
7563
Art-h | N-ms
יִשְׁפֹּ֖ט
yish.Pot
he will judge
8199
V-Qal-Imperf-3ms
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
עֵ֣ת
'et
a time
6256
N-bs
לְכָל־
le.khol
[is] for every
3605
Prep-l | N-ms-c
חֵ֔פֶץ
Che.fetz
matter
2656
N-ms
וְעַ֥ל
ve.'Al
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה
ha.ma.'a.Seh
<the> deed
4639
Art-h | N-ms
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv