Log in

Ecclesiastes 3:15 Ecc 3:15

‹ prev next ›
Original
מַה־ שֶּֽׁהָיָה֙ כְּבָ֣ר ה֔וּא וַאֲשֶׁ֥ר לִהְי֖וֹת כְּבָ֣ר הָיָ֑ה וְהָאֱלֹהִ֖ים יְבַקֵּ֥שׁ אֶת־ נִרְדָּֽף׃
English (KJV)
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
15#17375
מַה־
mah-
whatever
4100
Pro-i
שֶּֽׁהָיָה֙
she.ha.Yah
that <it> is
1961
Rel-sh | V-Qal-Perf-3ms
כְּבָ֣ר
ke.Var
[has been] already
3528
N-ms
ה֔וּא
Hu'
it
1931
Pro-p3ms
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and [that] which
0834
Conj-w | Rel-'shr
לִהְי֖וֹת
lih.Yot
[is] to be
1961
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כְּבָ֣ר
ke.Var
already
3528
N-ms
הָיָ֑ה
ha.Yah
it has been
1961
V-Qal-Perf-3ms
וְהָאֱלֹהִ֖ים
ve.ha.'E.lo.Him
and <the> God
0430
Conj-w | Art-h | N-mp
יְבַקֵּ֥שׁ
ye.va.Kesh
he will seek
1245
V-Piel-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נִרְדָּֽף׃
nir.Daf
[what] was pursued
7291
V-NifalPass-Part-msa