Log in

Ecclesiastes 2:10 Ecc 2:10

‹ prev next ›
Original
וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר שָֽׁאֲל֣וּ עֵינַ֔י לֹ֥א אָצַ֖לְתִּי מֵהֶ֑ם לֹֽא־ מָנַ֨עְתִּי אֶת־ לִבִּ֜י מִכָּל־ שִׂמְחָ֗ה כִּֽי־ לִבִּ֤י שָׂמֵ֙חַ֙ מִכָּל־ עֲמָלִ֔י וְזֶֽה־ הָיָ֥ה חֶלְקִ֖י מִכָּל־ עֲמָלִֽי׃
English (KJV)
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.
10#17344
וְכֹל֙
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
שָֽׁאֲל֣וּ
sha.'a.Lu
they asked
7592
V-Qal-Perf-3cp
עֵינַ֔י
'ei.Nai
eyes my
5869
N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
אָצַ֖לְתִּי
'a.Tzal.ti
I withheld
0680
V-Qal-Perf-1cs
מֵהֶ֑ם
me.Hem
from <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
מָנַ֨עְתִּי
ma.Na'.ti
I restrained
4513
V-Qal-Perf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לִבִּ֜י
li.Bi
heart my
3820
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִכָּל־
mi.kol
from any
3605
Prep-m | N-ms-c
שִׂמְחָ֗ה
sim.Chah
pleasure
8057
N-fs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לִבִּ֤י
li.Bi
heart my
3820
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
שָׂמֵ֙חַ֙
sa.Me.ach
[was] joyful
8056
Adj-ms
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
עֲמָלִ֔י
'a.ma.Li
toil my
5999
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְזֶֽה־
ve.zeh-
and this
2088
Conj-w | Cond-zh
הָיָ֥ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
חֶלְקִ֖י
chel.Ki
reward my
2506
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
עֲמָלִֽי׃
'a.ma.Li
toil my
5999
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs